1
00:00:37,458 --> 00:00:41,583
کتاب اول
2
00:01:12,833 --> 00:01:15,292
کوچکترین دختر
میزبان دیو بود.
3
00:01:16,292 --> 00:01:17,292
چی؟
4
00:01:17,875 --> 00:01:19,458
معامله شما با خواهر بزرگتر چه بود؟
5
00:01:21,792 --> 00:01:24,292
نگاه کن خوب نگاه کن
6
00:01:25,250 --> 00:01:27,750
پس زمینه را ببینید. اون چیه؟
7
00:01:30,583 --> 00:01:33,750
-یک پنجره
-و در بازتاب؟
8
00:01:35,000 --> 00:01:36,625
نمی دانم، یک مرد.
9
00:01:37,458 --> 00:01:38,458
پدر
10
00:01:39,292 --> 00:01:42,917
هر دو مورد آزار پدرشان قرار گرفتند.
11
00:01:45,833 --> 00:01:48,417
او به شیطان اجازه ورود داد.
12
00:01:49,083 --> 00:01:50,250
خیلی بد بهم زدی
13
00:01:52,750 --> 00:01:54,792
در اعترافات بعدی در مورد آن صحبت خواهم کرد.
14
00:01:59,542 --> 00:02:00,917
این را فراموش نکن پدر
15
00:02:05,167 --> 00:02:08,167
شما می دانید چه چیزی در انتظار است
برای شما در آن طرف؟
16
00:02:37,208 --> 00:02:39,917
تو با من چه کردی؟
17
00:02:41,500 --> 00:02:43,917
با خودت کردی خوب نگاه کن
18
00:02:44,958 --> 00:02:47,958
به دستانت نگاه کن
به خودت نگاه کن، خاویر.
19
00:02:50,583 --> 00:02:51,667
یادت نمیاد؟
20
00:02:52,833 --> 00:02:55,833
فصل اول
جاویر
21
00:02:56,042 --> 00:02:57,333
بی حرکت بمان.
22
00:02:57,958 --> 00:03:00,042
باید مراقب عفونت ها باشید.
23
00:03:02,792 --> 00:03:03,833
چرا اینجایی؟
24
00:03:05,500 --> 00:03:06,792
شما هرگز یکشنبه ها نمی آیید.
25
00:03:08,792 --> 00:03:12,500
خوش شانس انگشتانت را گم می کردی
26
00:03:14,167 --> 00:03:16,042
هفته ها گذشت
از آخرین باری که از شما شنیدم
27
00:03:17,125 --> 00:03:20,625
و از ناکجاآباد -
ببین با خودت چه کردی
28
00:03:23,083 --> 00:03:24,417
چرا مدام خودتو تنبیه میکنی؟
29
00:03:24,875 --> 00:03:27,833
-این مجازات نیست
-پس با من حرف بزن
30
00:03:29,792 --> 00:03:31,625
هرچه بگویی در این اتاق می ماند.
31
00:03:33,667 --> 00:03:34,750
من شما را می شناسم.
32
00:03:36,375 --> 00:03:37,792
و این چیزی نیست که شما هستید.
33
00:03:39,542 --> 00:03:40,958
شما مردم را شفا می دهید.
34
00:03:42,833 --> 00:03:43,958
به آنها امید بدهید.
35
00:03:45,458 --> 00:03:48,375
اگر بتوانیم ماهیت خود را درک کنیم،
ما می توانیم خدا را درک کنیم
36
00:03:49,917 --> 00:03:51,000
و سپس -
37
00:03:52,417 --> 00:03:54,417
آنگاه میتوانیم همانطور که او عمل میکند عمل کنیم.
38
00:03:55,083 --> 00:03:56,833
سپس خداوند مانند منافق عمل می کند.
39
00:04:02,208 --> 00:04:05,875
کار من ملاقات با این افراد، خانواده هاست
40
00:04:07,375 --> 00:04:09,875
که ادعا می کنند شاهد چیزهایی بوده اند
که قابل توضیح نیست،
41
00:04:10,833 --> 00:04:12,458
که به این دنیا تعلق ندارند
42
00:04:13,417 --> 00:04:15,375
این چیزها یک نام دارند، خاویر.
43
00:04:18,833 --> 00:04:20,416
ما آنها را معجزه می نامیم.
44
00:04:22,167 --> 00:04:25,042
نه رومن آنها معجزه نیستند
45
00:04:26,458 --> 00:04:27,792
آنها "چیز دیگری" هستند.
46
00:04:52,083 --> 00:04:54,000
به همین دلیل به سراغ این افراد می روید،
47
00:04:55,292 --> 00:04:58,000
شما به آنها کمک می کنید که بگویند
الهی از دنیوی...
48
00:04:59,292 --> 00:05:00,333
از آنچه واقعی است
49
00:05:02,208 --> 00:05:03,667
کار من کمک به آنها نیست.
50
00:05:07,208 --> 00:05:08,625
این والدین را متقاعد می کند
51
00:05:09,000 --> 00:05:10,625
مشکلی وجود دارد
با فرزندانشان،
52
00:05:11,208 --> 00:05:15,083
تشخیص آنها
با نوعی اسکیزوفرنی
53
00:05:17,500 --> 00:05:23,417
عدم تعادل شیمیایی،
حتی عواقب آزار خانگی
54
00:05:24,583 --> 00:05:29,500
نه، نه، نه. چیزی که دختر کوچولوی من به آن نیاز دارد
این است که به او گوش می دهید
55
00:05:29,625 --> 00:05:31,750
نزدیکتر بیا باهاش صحبت کن
56
00:05:33,417 --> 00:05:34,875
از بچه من نترس
57
00:06:10,542 --> 00:06:11,500
بس کن
58
00:06:16,042 --> 00:06:17,417
نمی خوام اسمت رو بدونم
59
00:06:19,708 --> 00:06:21,875
نزدیکتر بیا
60
00:06:23,042 --> 00:06:28,625
یه نگاه به عزیزم بنداز
او به نعمت شما نیاز دارد
61
00:06:30,708 --> 00:06:31,750
بله.
62
00:06:35,167 --> 00:06:37,625
ایمانت را از دست نده پدر
63
00:06:47,833 --> 00:06:50,000
شما زمان زیادی را صرف می کنید
با این خانواده ها
64
00:06:50,875 --> 00:06:55,625
با احساس این همدلی،
به اشتراک گذاشتن ناامیدی خود، بی سابقه نیست.
65
00:06:55,750 --> 00:06:58,833
نه. از آن لحن با من استفاده نکن.
66
00:06:59,375 --> 00:07:00,542
کدام لحن؟
67
00:07:01,750 --> 00:07:03,917
همونی که با مادرها استفاده میکنم.
68
00:07:05,750 --> 00:07:08,500
این "چیز دیگری." این واقعی است، رومن.
69
00:07:09,458 --> 00:07:11,750
-چیه؟
-موجودات
70
00:07:13,250 --> 00:07:14,375
انگل ها.
71
00:07:15,333 --> 00:07:19,625
که منتظر بمانند تا بخوابیم
تا تخم هایشان را در بدن ما بگذارند.
72
00:07:20,708 --> 00:07:23,625
هیولاها. شیاطین.
73
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
شیاطین فقط یک استعاره هستند.
74
00:07:39,042 --> 00:07:41,375
ما از آنها برای صحبت کردن استفاده می کنیم
پتانسیل ما نسبت به شر.
75
00:07:53,833 --> 00:07:55,125
آنها واقعی نیستند.
76
00:07:56,458 --> 00:08:00,083
این چیزی است که آنها به ما یاد می دهند.
77
00:08:02,333 --> 00:08:05,875
آنچه آنها می خواهند ما باور کنیم،
برای گفتن به مردم
78
00:08:09,000 --> 00:08:10,958
این دروغ بزرگ کلیسا است.
79
00:08:11,083 --> 00:08:14,792
مواظب اونجا باش، خاویر.
تو داری توهین میکنی
80
00:08:16,333 --> 00:08:17,458
چه اتفاقی خواهد افتاد
81
00:08:18,417 --> 00:08:21,542
اگر مدرکی داشتیم
که ما هرگز فرزند خدا نبودیم
82
00:08:22,708 --> 00:08:27,500
اما پایین ترین حلقه در یک زنجیره غذایی
که ما حتی نمی توانیم آن را درک کنیم.
83
00:08:29,125 --> 00:08:30,542
چه اتفاقی برای کلیسا خواهد افتاد؟
84
00:08:32,500 --> 00:08:33,875
تمام قدرت خود را از دست می داد.
85
00:08:37,042 --> 00:08:39,207
این واقعاً برای چیست؟
86
00:08:41,042 --> 00:08:42,417
خودت را درگیر چه کردی؟
87
00:08:45,333 --> 00:08:46,583
این سردرد است.
88
00:08:50,250 --> 00:08:51,333
آنها برگشتند.
89
00:08:54,875 --> 00:08:59,750
فصل دوم
مهر و موم
90
00:11:03,042 --> 00:11:04,708
فکر میکردم بهتر میشی
91
00:11:42,625 --> 00:11:44,125
شما هرگز به اینها اشاره نکردید.
92
00:11:45,833 --> 00:11:47,042
فایده ای نداشت
93
00:11:48,292 --> 00:11:49,708
باورت نمی شد
94
00:11:54,292 --> 00:11:55,500
چرا چنین فکر می کنید؟
95
00:11:57,750 --> 00:11:59,542
تو به من گوش می دادی
96
00:12:00,917 --> 00:12:02,583
به من مشاوره داد
97
00:12:04,583 --> 00:12:06,000
اما تو هرگز مرا باور نمی کنی
98
00:12:07,542 --> 00:12:11,625
ببینید، این یکی از این آدرس است
و من این را در خانه دیگری پیدا کردم.
99
00:12:11,833 --> 00:12:12,875
همون مهر
100
00:12:14,583 --> 00:12:16,250
و در مورد این تصاویر چطور؟
101
00:12:18,417 --> 00:12:21,375
به خانه هایی که رفته بودم برگشتم.
102
00:12:22,792 --> 00:12:24,125
برای بررسی خانواده ها
103
00:12:28,708 --> 00:12:29,875
گاهی...
104
00:12:31,667 --> 00:12:33,500
سردردها باعث می شوند زمان را از دست بدهم.
105
00:12:35,417 --> 00:12:36,375
نگاه کن
106
00:12:37,833 --> 00:12:40,292
و این افراد چطور؟
107
00:12:41,375 --> 00:12:42,375
آنها رفته بودند.
108
00:12:42,542 --> 00:12:43,875
-"رفته"؟
-اما مهر همیشه آنجا بود.
109
00:12:44,167 --> 00:12:46,500
در هر خانه ای که بوده ام،
مهر آنجاست
110
00:12:48,583 --> 00:12:51,083
خانه یکی پس از دیگری
111
00:12:51,208 --> 00:12:56,542
و در مورد این خانه چطور؟
یا این یکی؟ خانواده ها چطور؟
112
00:12:57,708 --> 00:13:00,042
"آنها" بودند.
-"آنها" کیست؟
113
00:13:01,458 --> 00:13:03,458
آنهایی که شواهد را از بین می برند.
114
00:13:07,542 --> 00:13:09,583
شما همیشه به این خانه ها می رفتید
توسط خودتان
115
00:13:13,125 --> 00:13:14,542
کسی با شما به آنجا نرفت.
116
00:13:18,500 --> 00:13:20,125
چرا با خودت اینکارو کردی؟
117
00:13:22,667 --> 00:13:23,833
برای پاک کردن آثارم
118
00:13:26,125 --> 00:13:28,250
بنابراین، که "آنها" شما را پیدا نمی کنند؟
119
00:13:29,500 --> 00:13:31,208
یا برای پاک کردن مسیرهای خود؟
120
00:13:39,208 --> 00:13:40,458
چرا اومدی اینجا؟
121
00:13:42,292 --> 00:13:44,500
وقتی "زمان را از دست می دهید" چه اتفاقی می افتد؟
122
00:13:47,792 --> 00:13:53,750
وقتی ردیابی اطراف خود را از دست می دهید،
در آن لحظات چه می کنید؟
123
00:13:54,000 --> 00:13:57,542
وقتی "زمان را از دست می دهید" کجا می روید؟
جواب من را بده!
124
00:13:57,667 --> 00:14:01,417
چه کسی این همه کار را کرد؟ چه کار کرده ای؟
125
00:14:11,417 --> 00:14:12,875
فصل سوم
126
00:16:38,792 --> 00:16:43,167
آیا این به این معنی است که ... همه چیز در ذهن من است؟
127
00:16:48,042 --> 00:16:52,000
اگر همه چیزهایی که می گویید واقعی باشد،
و "آنها" در واقع وجود دارند...
128
00:16:54,500 --> 00:16:55,958
حالا آنها می دانند که شما کی هستید
129
00:16:58,125 --> 00:16:59,792
و آنها می دانند که شما آنها را دیده اید.
130
00:17:06,500 --> 00:17:09,208
اگر واقعیت این است
شما انتخاب می کنید در ...
131
00:17:13,083 --> 00:17:14,291
کجا می توانید بروید
132
00:17:18,291 --> 00:17:19,458
کجا می توانید پنهان شوید؟
133
00:17:31,625 --> 00:17:32,833
چی میبینی؟
134
00:17:38,583 --> 00:17:39,625
خاویر.
135
00:17:41,792 --> 00:17:43,458
آیا مطمئن هستید که چه چیزی واقعی است؟
136
00:17:47,750 --> 00:17:48,917
پدر.
137
00:17:54,208 --> 00:17:56,333
آیا می خواهید نام خود را بدانید؟
138
00:17:58,292 --> 00:17:59,375
رومی؟
139
00:18:52,542 --> 00:18:57,500
فصل چهارم
AZATHOTH
140
00:19:18,625 --> 00:19:19,625
برگرد!
141
00:19:23,083 --> 00:19:24,292
میدونم تو واقعی هستی!
142
00:19:25,292 --> 00:19:26,292
برگرد!
143
00:19:28,500 --> 00:19:29,583
برگرد!
144
00:20:40,875 --> 00:20:44,333
آزاتوت!
145
00:20:47,375 --> 00:20:52,167
آزاتوت!
146
00:20:53,625 --> 00:20:54,667
آزاتوت!
147
00:20:55,958 --> 00:20:57,042
آزاتوت!
148
00:20:59,958 --> 00:21:00,958
آزاتوت!
149
00:21:03,708 --> 00:21:04,708
آزاتوت!
150
00:21:06,167 --> 00:21:09,083
آزاتوت!
151
00:21:10,500 --> 00:21:11,542
آزاتوت!
152
00:21:13,542 --> 00:21:16,250
آزاتوت!
153
00:21:16,375 --> 00:21:20,792
-آزاتوت!
-آزاتوت!
154
00:22:23,208 --> 00:22:28,208
آزاتوت!
155
00:22:48,958 --> 00:22:50,542
آزاتوت.
156
00:22:50,667 --> 00:22:52,000
آزاتوت!
157
00:22:52,125 --> 00:22:56,583
شعله شدید می سوزد
درون سینه ات، آزاتوت.
158
00:22:57,417 --> 00:23:01,042
آزاتوت!
159
00:23:01,708 --> 00:23:05,500
درون سینه ات، آزاتوت،
شعله شدید می سوزد!
160
00:23:06,125 --> 00:23:07,333
آزاتوت!
161
00:23:09,958 --> 00:23:11,500
آزاتوت!
162
00:24:00,583 --> 00:24:01,583
تو کی هستی؟
163
00:24:05,917 --> 00:24:07,417
ما سرنوشت تو هستیم پدر
164
00:24:12,458 --> 00:24:13,792
تو منو دنبال میکردی
165
00:24:15,625 --> 00:24:17,667
تو به دنبال ما بودی
166
00:24:19,083 --> 00:24:20,458
و تو ما را پیدا کردی
167
00:24:23,667 --> 00:24:25,333
می خواهی من با تو بروم
168
00:24:29,250 --> 00:24:31,750
یا می توانید اینجا بمانید و پاسخ دهید
برای اتفاقی که برای مربی شما افتاد
169
00:24:37,417 --> 00:24:38,667
این الان متعلق به شماست
170
00:24:47,375 --> 00:24:49,167
و شما به آن تعلق دارید.
171
00:25:02,625 --> 00:25:08,542
پدر ما که در آسمانی،
نام تو مقدس باشد.
172
00:25:09,958 --> 00:25:12,792
پادشاهی تو بیاید.
173
00:25:13,417 --> 00:25:17,958
اراده تو بر روی زمین انجام شود
همانطور که در بهشت است...
174
00:26:03,125 --> 00:26:08,083
فصل پنجم
آنها به پرورش خود ادامه می دهند
175
00:27:27,625 --> 00:27:29,083
یکی دیگه برات میارم
176
00:27:29,417 --> 00:27:32,625
دو تا نان تست دیگر به سفارش او درست کنید.
177
00:27:34,125 --> 00:27:36,792
و دو جین. دوبل.
178
00:27:41,875 --> 00:27:43,500
ما قبلاً از این خانه ها بازدید کردیم.
179
00:27:44,208 --> 00:27:47,208
آنها همان آدرس هستند،
اما آپارتمان های متفاوت
180
00:27:50,250 --> 00:27:51,458
آنها به تولید مثل ادامه می دهند.
181
00:27:53,958 --> 00:27:56,167
شما در مورد چه چیزی می دانید
عنکبوت های وب قیف؟
182
00:27:56,792 --> 00:27:59,750
دیشب نتونستم بخوابم
آنها را در یک مستند دیدم.
183
00:28:00,417 --> 00:28:05,167
آنها نفرت انگیزترین هستند،
تهاجمی ترین در نوع خود
184
00:28:06,083 --> 00:28:09,208
و تنها چیزی که از آن می ترسند
انسان نیست...
185
00:28:10,292 --> 00:28:11,917
اما یک زنبور
186
00:28:12,875 --> 00:28:14,458
Pompilidae.
187
00:28:17,250 --> 00:28:18,542
آنها به تولید مثل ادامه می دهند.
188
00:28:19,000 --> 00:28:24,167
زنبور سم را به شکم می زند
و تخم هایش را در آنجا می گذارد.
189
00:28:24,583 --> 00:28:29,667
عنکبوت بیدار می شود و احساس می کند
که چیزی با او اشتباه است
190
00:28:30,333 --> 00:28:32,542
اما اون نمیدونه چیه
191
00:28:33,083 --> 00:28:34,375
پیشخدمت دیگر کجاست؟
192
00:28:35,917 --> 00:28:37,125
امروز فقط من هستم
193
00:28:40,458 --> 00:28:42,417
عنکبوت در حال لانه سازی تخم ها است.
194
00:28:46,333 --> 00:28:48,583
او در حال لانه سازی تخم ها است.
195
00:29:46,167 --> 00:29:47,792
می دانیم که در ناامیدی هستید.
196
00:29:50,542 --> 00:29:54,542
ما اینجا هستیم تا به شما کمک کنیم. همه شما
197
00:30:09,208 --> 00:30:11,333
از آخرین باری که خورده بود سه روز می گذرد.
198
00:30:13,375 --> 00:30:17,458
شما مقداری می خواهید؟
من می توانم مقداری باقیمانده را گرم کنم.
199
00:30:33,333 --> 00:30:36,000
این ما بودیم، وقتی که کامل بودیم.
200
00:30:37,583 --> 00:30:41,292
به لبخندش نگاه کن،
قبل از اینکه تبدیل به چیزی شود که الان هست
201
00:30:43,583 --> 00:30:45,083
از داخل قفل است
202
00:30:46,375 --> 00:30:48,708
او همیشه مورد علاقه بابا بود.
203
00:30:49,583 --> 00:30:53,792
"اینک قوم تو،
در میان تو مانند زنان خواهند بود.»
204
00:30:54,458 --> 00:30:55,458
بابا
205
00:30:56,167 --> 00:30:59,208
"دروازه های سرزمین تو
باید کاملاً باز گذاشته شود،
206
00:30:59,792 --> 00:31:02,167
و آتش میله های تو را خواهد بلعید.»
207
00:31:07,375 --> 00:31:08,875
"دروازه های سرزمین تو
208
00:31:09,000 --> 00:31:15,792
به روی دشمنان تو باز خواهد شد،
و آتش میله های تو را خواهد بلعید.»
209
00:31:17,833 --> 00:31:21,875
او هرگز در کشیدن سرها خوب نبود.
بیچاره.
210
00:31:24,458 --> 00:31:28,542
"دروازه های سرزمین تو
به روی دشمنان تو باز خواهد شد
211
00:31:29,042 --> 00:31:31,125
و آتش میله های تو را خواهد بلعید.»
212
00:31:33,583 --> 00:31:37,583
ببین سرت شبیه
پر از چیزی است
213
00:31:38,292 --> 00:31:39,625
در شرف ترکیدن
214
00:31:41,000 --> 00:31:45,833
"دروازه های سرزمین تو
به روی دشمنان تو باز خواهد شد
215
00:31:46,667 --> 00:31:49,042
و آتش میله های تو را خواهد بلعید.»
216
00:31:50,250 --> 00:31:52,458
«و آتش میلههای تو را میبلعد».
217
00:31:54,208 --> 00:31:56,833
«و آتش میلههای تو را میبلعد».
218
00:31:57,625 --> 00:32:00,292
«و آتش میلههای تو را میبلعد».
219
00:32:01,000 --> 00:32:03,667
«و آتش میلههای تو را میبلعد».
220
00:32:05,208 --> 00:32:07,875
«و آتش میلههای تو را میبلعد».
221
00:32:09,000 --> 00:32:11,583
«و آتش میلههای تو را میبلعد».
222
00:32:40,500 --> 00:32:42,292
ما آن را از اینجا می گیریم، پدر.
223
00:33:12,042 --> 00:33:13,583
یک لانه
224
00:33:14,167 --> 00:33:15,917
"موش های صحرایی در دیوارها."
225
00:33:16,792 --> 00:33:18,125
ما جوندگان داریم؟
226
00:33:22,417 --> 00:33:25,042
این پله ها برای پایین آمدن ساخته نشده اند.
227
00:33:26,292 --> 00:33:29,167
آنها از زیر به دیوارها حک می شوند.
228
00:33:32,042 --> 00:33:33,667
برای چیزی برای خزیدن.
229
00:34:03,875 --> 00:34:05,000
اون داره میاد
230
00:34:16,458 --> 00:34:18,042
به زودی او را ملاقات خواهید کرد.
231
00:34:21,375 --> 00:34:22,917
او از شما پنهان است
232
00:34:31,583 --> 00:34:32,542
چرا؟
233
00:34:35,375 --> 00:34:36,708
با او چه کردی؟
234
00:35:13,833 --> 00:35:15,750
-اسم، پدر!
-هنوز نه!
235
00:35:38,333 --> 00:35:41,042
-چی؟
-با چی به خودت شلیک کردی؟
236
00:35:42,542 --> 00:35:44,917
یا از آشفتگی خبر دارید
شما در آنجا ساختید؟
237
00:35:47,208 --> 00:35:49,708
کوچکترین دختر
میزبان دیو بود.
238
00:35:50,333 --> 00:35:53,042
-با خواهر بزرگتر چه معامله ای داشتی؟
-بهش نگاه کن
239
00:35:54,083 --> 00:35:58,542
خواهر بزرگتر مسئول بود
برای کوچولو که مبتلا می شود
240
00:36:00,500 --> 00:36:04,000
ببین چطور دستش را میگیرد،
ناخن هایش را در کف دستش فرو می کند.
241
00:36:05,042 --> 00:36:06,917
خواهر بزرگتر او را وحشت زده کرده بود.
242
00:36:07,792 --> 00:36:09,542
دیو همینطوره
وارد کوچولو شد
243
00:36:10,667 --> 00:36:12,167
او هیولای او بود.
244
00:36:14,125 --> 00:36:17,833
پس آنچه انجام دادی عمل صالح بود.
245
00:36:21,208 --> 00:36:27,000
نگاه کن خوب نگاه کن
پس زمینه را ببینید. اون چیه؟
246
00:36:29,708 --> 00:36:32,958
-یک پنجره
-و در بازتاب؟
247
00:36:34,333 --> 00:36:35,875
نمی دانم، یک مرد.
248
00:36:36,708 --> 00:36:37,833
پدر
249
00:36:39,375 --> 00:36:40,833
اون عکس رو گرفت
250
00:36:42,125 --> 00:36:45,500
هر دو مورد آزار پدرشان قرار گرفتند.
251
00:36:46,750 --> 00:36:49,417
او به شیطان اجازه ورود داد.
252
00:36:53,583 --> 00:36:54,958
خیلی بد بهم زدی
253
00:36:57,792 --> 00:36:59,667
در اعترافات بعدی در مورد آن صحبت خواهم کرد.
254
00:37:03,375 --> 00:37:04,875
این را فراموش نکن پدر
255
00:37:09,875 --> 00:37:11,583
اگر تو را رها کنم چه اتفاقی می افتد؟
256
00:37:12,125 --> 00:37:14,917
شما می دانید چه چیزی در انتظار است
برای شما در آن طرف؟
257
00:37:15,375 --> 00:37:18,583
پدر گفت
او آماده اعتراف بود.
258
00:37:50,958 --> 00:37:53,917
"ما را در میان خوک ها بینداز،
اجازه دهید وارد آنها شویم."
259
00:37:58,250 --> 00:38:02,125
امروز بوی ترش می دهد بهش عادت میکنی
260
00:38:03,042 --> 00:38:04,458
عجله ندارید، نه؟
261
00:38:06,167 --> 00:38:09,333
مرقس، فصل 5، آیه 12.
262
00:38:10,292 --> 00:38:12,958
-مطمئنی؟
-بدون اسلحه
263
00:38:19,500 --> 00:38:21,208
در یافتن نقل قول مشکل دارید، پدر؟
264
00:38:27,250 --> 00:38:29,125
او به آنها اجازه داد،
265
00:38:30,000 --> 00:38:32,583
و ارواح ناپاک بیرون آمدند
و به درون خوک ها رفت."
266
00:38:33,583 --> 00:38:37,000
"گله، حدود دو هزار نفر،
با عجله از ساحل شیب دار پایین آمد
267
00:38:38,250 --> 00:38:39,875
به دریاچه رفتند و غرق شدند.»
268
00:38:41,000 --> 00:38:42,667
آن کلیسای اولیه بود.
269
00:38:43,250 --> 00:38:48,458
شیاطین مجبور شدند میزبان جدیدی شوند،
یک حیوان و سپس آن را ذبح کردند.
270
00:38:48,833 --> 00:38:52,000
این یک آشفتگی مطلق بود.
یک کابوس برای تمیز کردن
271
00:38:58,375 --> 00:38:59,583
این برای چیست؟
272
00:39:00,667 --> 00:39:02,333
اعترافت را آماده کن، پدر.
273
00:39:08,958 --> 00:39:10,500
اینجا به شما کمکی نمی کند.
274
00:39:15,000 --> 00:39:19,958
فصل ششم
اعتراف کننده
275
00:40:17,417 --> 00:40:20,875
-چقدر اینجا نگهش داشتی؟
-با حقیقت صحبت کن
276
00:40:22,708 --> 00:40:24,333
او می داند اگر شما این کار را نکنید.
277
00:40:27,208 --> 00:40:28,875
خودت را در خانه بساز پدر
278
00:41:06,708 --> 00:41:08,208
تو دیگر از ما نمی ترسی
279
00:41:10,708 --> 00:41:12,250
آنچه اکنون احساس می کنید نفرت است.
280
00:41:13,875 --> 00:41:15,458
و این چیز خوبی است.
281
00:41:21,292 --> 00:41:22,792
او به آن نیاز دارد.
282
00:41:26,708 --> 00:41:30,500
به من بگو پدر
Swarm به شما چه می گوید؟
283
00:41:32,000 --> 00:41:34,958
صداها آنها با شما صحبت می کنند.
284
00:41:37,083 --> 00:41:38,667
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.
285
00:41:43,083 --> 00:41:44,333
احتمالا این کار را نمی کنید.
286
00:41:51,125 --> 00:41:54,125
آیا تنها راه را می دانید
برای افشای شیطان؟
287
00:41:56,708 --> 00:41:58,083
با کشتن میزبان
288
00:41:59,625 --> 00:42:01,958
رها کردنش بدون جایی برای پنهان شدن
289
00:42:16,583 --> 00:42:18,542
آنچه تو داری سردرد نیست پدر.
290
00:42:20,083 --> 00:42:25,083
آنچه می شنوید صداها هستند،
شما می توانید نام ها را درک کنید
291
00:42:31,875 --> 00:42:34,792
نه! برگرد!
292
00:42:35,833 --> 00:42:36,917
پدر.
293
00:42:46,417 --> 00:42:47,875
پدر
294
00:42:49,458 --> 00:42:52,625
پدر، این را به من نگفتند
منتظر بازدیدکنندگان بودم،
295
00:42:52,792 --> 00:42:55,500
وگرنه برایت مرتب می کردم
296
00:42:57,125 --> 00:42:58,083
این خوب است.
297
00:42:59,792 --> 00:43:01,000
مشکلی نیست
298
00:43:02,667 --> 00:43:04,958
آخرین اعتراف شما کی بود؟
299
00:43:07,125 --> 00:43:10,625
از آنجایی که ... روم.
300
00:43:11,042 --> 00:43:14,125
رومی.
301
00:43:16,125 --> 00:43:17,375
یه چیزی بهم بگو
302
00:43:18,500 --> 00:43:19,917
هیولای شما کدام بود؟
303
00:43:21,125 --> 00:43:24,375
همانی که باعث شد چراغ را روشن نگه دارید
هر شب
304
00:43:28,167 --> 00:43:29,417
من نمی دانم.
305
00:43:32,083 --> 00:43:35,708
می دانستم که به من خیره شده است
انتظار خمیده
306
00:43:37,208 --> 00:43:38,708
منتظرم بخوابم
307
00:43:40,292 --> 00:43:43,750
-ولی من هیچوقت نتونستم صورتشو ببینم.
-چرا اینطور بود؟
308
00:43:47,333 --> 00:43:52,000
میدانستم که میتوانستم، اگر دوباره به آن خیره میشدم...
309
00:43:54,000 --> 00:43:55,458
من هرگز فرار نمی کنم.
310
00:43:56,542 --> 00:43:58,125
من بخشی از آن می شدم.
311
00:44:01,417 --> 00:44:06,333
و اکنون چگونه شما را دنبال می کند؟
چگونه در سر شما لانه می کند؟
312
00:44:10,167 --> 00:44:13,625
مثل ناخن های خرد شده،
چشم هایت را خاراندن؟
313
00:44:14,542 --> 00:44:17,292
مثل دسته ای از مگس ها؟
314
00:44:22,208 --> 00:44:26,875
ازدحام.
315
00:44:28,167 --> 00:44:29,667
چرا اسم ها را می شنوم؟
316
00:44:30,667 --> 00:44:33,125
این چیه؟ بهش نگفتی
317
00:44:35,375 --> 00:44:38,208
هی، تو! تو!
318
00:44:39,833 --> 00:44:42,500
چرا نمیای یه کم منو بخراش
319
00:44:43,292 --> 00:44:46,375
من بوی خاک و پوسیدگی می دهم.
320
00:44:51,042 --> 00:44:54,750
چه کسی اولین خواهد بود
کثیفی را از روی من بخراشید؟
321
00:44:55,500 --> 00:44:57,042
هیچ کدام از شما؟
322
00:45:05,625 --> 00:45:09,458
چه زمانی بود، اولین باری که آنها را احساس کردید؟
323
00:45:12,042 --> 00:45:14,125
-یادم نمیاد
-به من دروغ نگو
324
00:45:15,667 --> 00:45:18,625
خیلی متاسفم خیلی خیلی خیلی متاسفم
این خیلی بی ادبی از من بود
325
00:45:20,917 --> 00:45:23,833
به عنوان توبه خود، برای شما هدیه ای دارم.
326
00:45:28,458 --> 00:45:33,042
هرچی خواستی میتونی از من بپرسی
و من با حقیقت صحبت خواهم کرد.
327
00:45:41,000 --> 00:45:42,583
چرا من مدام The Swarm را می شنوم؟
328
00:45:47,167 --> 00:45:52,125
نه، نه، نه، نه، نه، نه، نه.
329
00:45:53,333 --> 00:45:57,958
شما فقط آن را نمی شنوید.
Swarm در درون شماست.
330
00:46:00,625 --> 00:46:04,667
شما می توانید نام ها را درک کنید
چون شما هم نوع خود را می شنوید
331
00:46:04,792 --> 00:46:06,083
خفه شو
332
00:46:08,375 --> 00:46:10,500
آیا می خواهید نام خود را بدانید؟
333
00:46:13,125 --> 00:46:15,000
خفه شو
334
00:46:16,125 --> 00:46:22,500
-تنها کاری که باید انجام بدی اینه که به درونت نگاه کنی--
-خفه شو!
335
00:46:22,833 --> 00:46:28,208
میدونم کی هستم!
336
00:46:29,375 --> 00:46:35,167
میدونم کی هستم!
337
00:46:35,583 --> 00:46:41,542
میدونم کی هستم!
338
00:46:42,000 --> 00:46:44,667
میدونم کی هستم!
339
00:46:45,667 --> 00:46:47,125
میدونم کی هستم!
340
00:46:55,542 --> 00:47:02,292
میدونم کی هستم!
341
00:47:02,500 --> 00:47:07,500
من می دانم که هستم!
342
00:47:35,125 --> 00:47:36,833
فکر می کنی کاری را که می خواستی انجام دادی؟
343
00:47:36,958 --> 00:47:39,708
نه! تو فقط کاری را که او می خواست انجام دادی!
344
00:47:39,875 --> 00:47:43,042
نظر شما چیست؟
سلسله مراتب ما ایستاده است؟
345
00:47:43,208 --> 00:47:47,875
پدر! خواهر! جناب!
پس اسم ما را نمی دانند!
346
00:47:50,500 --> 00:47:54,583
حالا ما را دید. حالا میدونه ما کی هستیم
347
00:47:56,208 --> 00:48:01,750
آن چیز در آنجا، اعتراف کننده.
348
00:48:03,042 --> 00:48:06,250
من او را می شناسم، درست است؟ من او را می شناسم.
349
00:48:06,792 --> 00:48:11,292
وقفه
چه چیزی در انتظار ما است
350
00:48:11,458 --> 00:48:13,333
بوی عطرت را حس میکنم...
351
00:48:16,208 --> 00:48:17,583
خیلی شیرین
352
00:48:20,125 --> 00:48:21,500
لطفا مرا ببخش.
353
00:48:22,292 --> 00:48:23,542
خیلی متاسفم
354
00:48:29,208 --> 00:48:31,208
هلنا کوچولو
355
00:48:32,958 --> 00:48:35,250
مو قرمز خجالتی
356
00:48:36,292 --> 00:48:37,292
نرد!
357
00:48:40,458 --> 00:48:44,958
قلدری. یادت هست؟
358
00:48:46,708 --> 00:48:49,167
تو فقط چهار ساله بودی و اوه خیلی مهربون.
359
00:48:51,625 --> 00:48:55,125
صبح زود بود و شنیدی
360
00:48:55,917 --> 00:48:59,833
یک ضربه بلند به پنجره اتاق خواب شما
361
00:49:00,417 --> 00:49:05,917
رفتی چکش کنی
و یک پرنده کوچک پیدا کرد.
362
00:49:08,750 --> 00:49:12,000
به پنجره برخورد کرده بود.
363
00:49:12,667 --> 00:49:17,917
اما تو نترسیدی
یا ناخالص.
364
00:49:18,625 --> 00:49:24,917
آن را برداشتی و پنهانش کردی
در کشوی کوچک شما
365
00:49:26,625 --> 00:49:28,833
تو آن را لانه کوچکی ساختی
366
00:49:30,292 --> 00:49:32,875
و سر کوچکش
مدام به یک طرف آویزان بود
367
00:49:34,000 --> 00:49:35,292
هلنا...
368
00:49:36,917 --> 00:49:38,750
ببین چه شده ام.
369
00:49:40,667 --> 00:49:46,083
بعد از تمام کارهایی که برای شما انجام دادم
به من نگاه کن! به من نگاه کن
370
00:49:47,542 --> 00:49:49,500
وقتی می میریم هرگز تنها نیستیم.
371
00:49:52,458 --> 00:49:54,583
ما در باتلاق حیوانات موذی کثیف هستیم،
372
00:49:55,083 --> 00:49:58,167
منتظر فرصت
درون ما لانه کند
373
00:49:58,917 --> 00:50:01,542
برای تغذیه از آنچه از احشامان باقی مانده است.
374
00:50:07,792 --> 00:50:11,875
-درست مثل لارو زنبور.
-ولی برای ما فرق داره.
375
00:50:12,750 --> 00:50:16,000
این انحرافات،
آنها می دانند که ما با آنها چه کرده ایم.
376
00:50:16,375 --> 00:50:17,958
پس آنها ما را زنده نگه می دارند...
377
00:50:19,667 --> 00:50:21,083
آنها ما را وادار می کنند همه چیز را ببینیم.
378
00:50:23,667 --> 00:50:24,958
امروز فقط من هستم
379
00:50:27,375 --> 00:50:31,000
آنچه می توانید ببینید،
این بهایی است که باید بپردازیم.
380
00:50:32,833 --> 00:50:34,292
همه ما
381
00:50:36,542 --> 00:50:38,708
و با گذشت روزها،
382
00:50:39,250 --> 00:50:41,750
تو مدام به پرنده کوچولو فکر می کردی
با گردن آویزان
383
00:50:42,042 --> 00:50:43,958
تا آن لحظه...
384
00:50:46,125 --> 00:50:50,417
وقتی صدای جغجغ نرمی شنیدی
385
00:50:52,292 --> 00:50:53,625
اون چیه؟
386
00:50:55,042 --> 00:50:56,375
کشوی کوچک شما؟
387
00:50:57,458 --> 00:51:02,583
بازش کن مراقب باشید. آسان. چه چیزی در آنجا وجود دارد؟
388
00:51:03,375 --> 00:51:04,625
پرنده
389
00:51:05,583 --> 00:51:11,000
نگهش دار نوازشش کن
آن را به لب های خود ببرید و ببوسید.
390
00:51:12,458 --> 00:51:15,167
-پس چی شد؟
- انداختمش
391
00:51:16,875 --> 00:51:18,750
چرا رهایش کردی؟
392
00:51:19,333 --> 00:51:22,500
چون نمی توانستم قلبش را حس کنم،
اما به حرکت ادامه داد
393
00:51:23,167 --> 00:51:24,875
پر از کرم بود.
394
00:51:27,083 --> 00:51:29,292
چیزی که آن را به حرکت در می آورد کرم ها بودند.
395
00:52:01,833 --> 00:52:04,292
سلتیک ها یک سنت دارند.
396
00:52:04,958 --> 00:52:08,167
ماهی یکبار نان های خانگی می پزند،
397
00:52:08,833 --> 00:52:11,667
در حالی که آنها صحبت می کنند
وحشتناک ترین رازهای آنها
398
00:52:12,417 --> 00:52:15,958
بعد نان ها را می گذارند
خنک شدن روی پنجره هایشان
399
00:52:16,500 --> 00:52:17,667
و خودشون رو قفل کنن
400
00:52:18,250 --> 00:52:23,042
همان شب مردی پایین می آید
یک رانده شهر
401
00:52:23,917 --> 00:52:25,458
هیچ کس حتی به او نگاه نمی کند.
402
00:52:26,583 --> 00:52:28,208
و غذای خانگی را می برد...
403
00:52:29,708 --> 00:52:31,625
که تنها رزق اوست.
404
00:52:36,833 --> 00:52:38,458
او از گناهان آنها تغذیه می کند.
405
00:52:40,542 --> 00:52:44,042
به همین دلیل است که او را در قفل نگه می دارید،
برای اعترافاتت
406
00:52:45,958 --> 00:52:47,625
ترجیح می دهی چه کار کنی پدر؟
407
00:52:48,958 --> 00:52:50,250
بگذار بمیرد؟
408
00:52:53,917 --> 00:52:55,458
باید جن گیریش کنیم
409
00:52:59,792 --> 00:53:01,875
ما او را دزدانه از جهنم بیرون می آوریم.
410
00:53:03,458 --> 00:53:05,583
-ما داریم نجاتش میدیم
-نه
411
00:53:06,708 --> 00:53:10,000
شما او را نجات نمی دهید.
شما او را رها نمی کنید.
412
00:53:11,667 --> 00:53:16,333
میدونی چی میشه
به جبرئیل اگر بمیرد؟
413
00:53:16,875 --> 00:53:18,917
چه چیزی در آن پایین در انتظار او است؟
414
00:53:20,042 --> 00:53:21,000
بله.
415
00:53:23,208 --> 00:53:25,333
اما او توسط یک شیطان به پایین کشیده نمی شود.
416
00:53:27,292 --> 00:53:29,167
ما آن را انجام خواهیم داد.
417
00:53:32,292 --> 00:53:33,958
شما می خواهید او را محکوم کنید؟
418
00:53:36,583 --> 00:53:38,250
من می خواهم به جهنم پیام بفرستم.
419
00:53:39,833 --> 00:53:43,917
که ما نمی ترسیم
تبدیل شدن به چیزی بدتر از آنها
420
00:53:48,625 --> 00:53:52,667
فصل هفتم
یوگ-سوثوت
421
00:53:52,833 --> 00:53:54,375
Mea culpa...
422
00:53:57,750 --> 00:54:01,417
آنچه در درونم دارم، به من زور ندادند.
423
00:54:03,167 --> 00:54:04,375
من از آنها استقبال کردم.
424
00:54:06,292 --> 00:54:07,833
مزه آب دهانشون رو چشیدم...
425
00:54:09,375 --> 00:54:11,125
و مثل عسل شیرین بود
426
00:54:12,583 --> 00:54:16,417
و مانند منی cloying.
427
00:54:17,333 --> 00:54:20,750
فرود آی روح القدس
و از آسمان بیاور
428
00:54:20,875 --> 00:54:24,500
رگه ای از نور تو،
برای التیام آنچه لکه دار شده است.
429
00:54:25,458 --> 00:54:27,125
نظری داری
430
00:54:27,750 --> 00:54:31,917
از تسبیح گناهان
که پسر محراب شما پنهان شده است؟
431
00:54:34,708 --> 00:54:40,792
آبدارترین ها
همه چیز در مورد آن تراشیده شده است
432
00:54:41,208 --> 00:54:46,958
و چیز بدبو
بین پاهایش پنهان می شود
433
00:54:50,417 --> 00:54:52,792
شما یک دقیقه بدون افسار فرصت دارید.
434
00:54:53,750 --> 00:54:58,250
هر چه می خواهی با پدر جبرئیل بکن.
435
00:54:59,708 --> 00:55:03,125
نه، نه، نه، نه، نه، نه.
436
00:55:03,625 --> 00:55:05,500
ما به شما اعتماد نداریم
437
00:55:06,708 --> 00:55:07,958
این انتخاب شماست.
438
00:55:08,667 --> 00:55:13,583
تو یهودا هستی شما یک دستکاری هستید.
439
00:55:13,750 --> 00:55:17,792
ما می دانیم که می خواهید با ما چه کنید.
440
00:55:17,958 --> 00:55:23,292
کاری که با تو خواهم کرد،
من هر عضو لعنتی را پاره می کنم.
441
00:55:23,583 --> 00:55:25,375
من می روم به آنها پا می گذارم.
442
00:55:26,333 --> 00:55:27,875
و سپس روی آنها ادرار کنید.
443
00:55:29,000 --> 00:55:34,292
اما... کاری که ممکن است انجام دهید
به یکی از ما قبل از آن،
444
00:55:34,833 --> 00:55:39,792
به Sanctus Peccator،
که از شما یک افسانه می سازد.
445
00:55:44,667 --> 00:55:51,208
-Et Verbum Caro Factum Est.
-Et Habitavit In Nobis.
446
00:56:09,417 --> 00:56:13,042
آیا متوجه می شوید که چه کاری انجام دادید؟
447
00:56:13,458 --> 00:56:16,625
شما با بدن جبرئیل در ارتباط هستید.
448
00:56:17,167 --> 00:56:22,750
اکنون، شما در این شکل انسانی گرفتار شده اید،
449
00:56:23,875 --> 00:56:28,417
احساس آنچه آن بدن احساس می کند.
450
00:56:32,542 --> 00:56:33,542
ترس.
451
00:56:35,375 --> 00:56:36,583
درد.
452
00:56:45,000 --> 00:56:46,875
شما سزاوار چیزی هستید که در راه است.
453
00:56:47,500 --> 00:56:50,833
-چی میاد؟
-چیزی که ما ازش پنهان می کنیم.
454
00:56:51,667 --> 00:56:54,750
-تو مخفی می کنی؟
-درون تو
455
00:56:55,375 --> 00:56:58,833
شما هنوز باور دارید که ما اینجا هستیم
در روح شما لانه کند؟
456
00:57:00,375 --> 00:57:03,042
که ما می خواهیم تغذیه کنیم
در مورد چیزی بسیار شورش کننده؟
457
00:57:04,917 --> 00:57:06,667
پدر نام!
458
00:57:09,333 --> 00:57:10,625
از چی پنهان می کنی؟
459
00:57:15,833 --> 00:57:17,125
طاعون.
460
00:57:20,500 --> 00:57:22,500
میدونی چرا مدام اینجا میای؟
461
00:57:24,250 --> 00:57:27,958
کی قراره جای من رو بگیره؟
462
00:57:32,750 --> 00:57:34,917
شما اعتراف کننده بعدی هستید.
463
00:58:26,667 --> 00:58:29,417
داره خونریزی میکنه
باید ببریمش بیمارستان
464
00:58:29,625 --> 00:58:30,917
ما قرار نیست آن را بسازیم.
465
00:58:32,125 --> 00:58:33,458
فشار را روی زخم نگه دارید.
466
00:58:35,542 --> 00:58:36,500
مارکوس
467
00:58:37,750 --> 00:58:38,958
آیا Extreme Unction را می خواهید؟
468
00:58:40,250 --> 00:58:42,750
-مارکوس قرار نیست بمیرد.
-خوبه
469
00:58:44,083 --> 00:58:48,375
-یکی رو میشناسم
-ما نمی توانیم به کسی اعتماد کنیم.
470
00:58:50,125 --> 00:58:51,292
به من اعتماد کن
471
01:00:00,000 --> 01:00:04,958
فصل هشتم
نور راهرو
472
01:02:08,958 --> 01:02:12,958
بدن او.
من نمی دانم هنوز چگونه کار می کند.
473
01:02:14,792 --> 01:02:18,708
اندام او سوپ پوسیده است.
474
01:02:19,542 --> 01:02:21,917
او باید خیلی وقت پیش آنها را کتک می زد.
475
01:02:23,083 --> 01:02:24,792
آیا می خواهید کمی استراحت کنید؟
476
01:02:25,750 --> 01:02:27,667
مبل قدیمی اما راحت است.
477
01:02:28,792 --> 01:02:31,833
-چند وقت است که همدیگر را می شناسید؟
-از دانشگاه
478
01:02:34,083 --> 01:02:38,000
-بعدش مشتری شدم.
-بهترین مشتری من
479
01:02:46,583 --> 01:02:47,833
آیا من گناه کرده ام؟
480
01:02:48,958 --> 01:02:50,667
آیا باید اعتراف کنم مادر؟
481
01:02:52,750 --> 01:02:53,875
خواهر
482
01:02:54,625 --> 01:02:55,708
آنها چه کسانی هستند؟
483
01:02:57,083 --> 01:02:58,417
مشتریان جدید شما
484
01:03:54,458 --> 01:03:56,125
در درون او رشد کرده است.
485
01:03:56,750 --> 01:03:58,583
مارکوس
486
01:03:59,125 --> 01:04:01,000
اینجا بمان. با من
487
01:04:05,542 --> 01:04:07,583
چراغی که شب روشن گذاشتی کدام بود؟
488
01:04:10,708 --> 01:04:12,417
برای دور نگه داشتن هیولای خود
489
01:04:14,500 --> 01:04:15,833
چراغ راهرو
490
01:04:18,833 --> 01:04:20,833
مامان اینو دوست نداشت
491
01:04:33,208 --> 01:04:35,750
او پسرش را نمی خواست
انجام اینگونه فحاشی ها
492
01:04:37,625 --> 01:04:41,000
او حتی لامپ را بیرون آورد.
493
01:05:04,250 --> 01:05:05,500
نجاتش بده
494
01:05:09,167 --> 01:05:13,292
کنارش باش خواهر
این تنها کاری است که می توانید انجام دهید.
495
01:05:16,375 --> 01:05:19,250
سه خط اصلی
در شرایط بحرانی هستند.
496
01:05:19,667 --> 01:05:22,917
تا زمانی که کارم تمام شود، او نخواهد داشت
خون کافی برای عبور از آن
497
01:05:23,542 --> 01:05:26,792
-در مورد انتقال خون چطور؟
-با این همه خونریزی؟
498
01:05:27,625 --> 01:05:30,917
-ما براش وقت میخریم.
-تو از خون خودت حرف میزنی.
499
01:05:32,500 --> 01:05:34,542
نمیدونم تا کی
این قرار است طول بکشد.
500
01:05:35,417 --> 01:05:37,458
ممکن است هر لحظه دچار شوک شوید.
501
01:05:49,625 --> 01:05:50,625
یکی را انتخاب کنید
502
01:06:53,250 --> 01:06:54,583
چیکار میکنی پدر؟
503
01:07:10,250 --> 01:07:11,583
کاری را که شروع کردی تمام کن
504
01:07:36,875 --> 01:07:38,083
شوگوت.
505
01:07:50,500 --> 01:07:51,708
چه اشکالی دارد؟
506
01:09:44,667 --> 01:09:46,207
حق با اعتراف کننده بود.
507
01:09:51,125 --> 01:09:52,375
آنها در درون ما پنهان می شوند.
508
01:09:58,750 --> 01:09:59,875
آنها به تولید مثل ادامه می دهند.
509
01:10:16,417 --> 01:10:17,583
چیکار میکنی؟
510
01:10:18,542 --> 01:10:22,167
ببین با کار من چه کردی
511
01:10:24,542 --> 01:10:25,708
به خانه من
512
01:10:30,208 --> 01:10:31,500
نام آنها چیست؟
513
01:10:33,875 --> 01:10:37,542
که این یکی از آن عکس های جعلی است.
514
01:10:37,833 --> 01:10:40,917
با کامپیوتر درستش کردم
تا کمتر احساس تنهایی کنم
515
01:10:41,333 --> 01:10:44,875
-یا آنها بودند یا سگ چسباندن.
-برگرد پیششون
516
01:10:46,292 --> 01:10:47,333
چگونه؟
517
01:10:48,958 --> 01:10:50,917
آنها به من گفتند که نمی خواهند
برای دیدن دوباره من
518
01:10:51,250 --> 01:10:54,833
-به من گفتند.
-آنها آنچه را که می خواستی بشنوی به تو گفتند.
519
01:10:56,708 --> 01:10:59,375
برای صدمه زدن به خودت به آنها صدمه میزنی
520
01:11:00,417 --> 01:11:01,792
و تو گم شدی
521
01:11:06,208 --> 01:11:07,500
تونستم جلوی خونریزی رو بگیرم
522
01:11:07,625 --> 01:11:10,375
اما خونریزی داخلی
مسیر خود را طی می کند.
523
01:11:12,167 --> 01:11:15,542
اندام های شما،
اگر هنوز بتوانیم آنها را اینطور بنامیم.
524
01:11:16,708 --> 01:11:18,583
آنها در گسست کامل هستند.
525
01:11:19,208 --> 01:11:20,833
این به اندازه بدن شماست.
526
01:11:22,583 --> 01:11:24,250
چقدر برایم باقی مانده است؟
527
01:11:24,875 --> 01:11:26,042
ساعت
528
01:11:44,875 --> 01:11:47,375
Denn die Todten reiten schnell.
529
01:11:52,250 --> 01:11:55,000
Denn die Todten reiten schnell.
530
01:12:03,625 --> 01:12:04,708
این زنده است.
531
01:12:07,125 --> 01:12:09,042
برای جوان ها طعم دارد.
532
01:12:16,125 --> 01:12:19,542
Denn die Todten reiten schnell.
533
01:12:23,125 --> 01:12:24,375
این چگونه می تواند منطقی باشد؟
534
01:12:26,583 --> 01:12:27,792
این طبیعت آنهاست.
535
01:12:30,083 --> 01:12:31,792
راه زنده ماندن آنها
536
01:12:34,083 --> 01:12:35,208
از پرورش.
537
01:12:36,333 --> 01:12:39,500
منظورم اونا نیست چگونه این کار را انجام می دهید؟
538
01:12:40,792 --> 01:12:42,292
چگونه با این همه ادامه می دهید؟
539
01:12:46,625 --> 01:12:47,958
و نگو ایمان.
540
01:12:57,250 --> 01:12:58,458
ترس.
541
01:13:10,083 --> 01:13:12,500
اولین کارم را اینجا انجام دادم.
542
01:13:15,333 --> 01:13:16,625
خانواده ها می آمدند،
543
01:13:16,750 --> 01:13:19,375
فکر می کنم اینجا یک پناهگاه است
برای شروع دوباره
544
01:13:21,458 --> 01:13:23,167
ترس فقط یک احساس است.
545
01:13:26,375 --> 01:13:27,625
نمی تواند ما را بکشد.
546
01:13:32,583 --> 01:13:34,917
همه ما باید از آن عبور می کردیم
آنچه شما از آن عبور می کنید
547
01:13:35,625 --> 01:13:39,042
همه ما به آنچه شما فکر می کنید فکر کردیم.
548
01:13:50,333 --> 01:13:54,625
این چیزها چه طعمی خواهند داشت
اگر آنها را بخوریم؟
549
01:14:04,750 --> 01:14:06,042
تو اینجا درستش کردی
550
01:14:07,750 --> 01:14:09,708
آیا آنچه را که برای ادامه دادن لازم است دارید؟
551
01:14:10,917 --> 01:14:13,375
یا باید نگاه کنم
برای یک ورق پلاستیکی دیگر که شما را بپیچد؟
552
01:14:16,292 --> 01:14:19,208
این در مورد احساس ترس نیست، پدر.
553
01:14:21,333 --> 01:14:22,833
در مورد ایجاد آن است.
554
01:15:14,750 --> 01:15:17,333
هر خانه ای که بازدید کردیم
متصل است...
555
01:15:18,708 --> 01:15:20,042
اما نمی توانم ببینم چگونه
556
01:15:20,750 --> 01:15:22,583
آدرس ها رو چک کردی؟
557
01:15:28,167 --> 01:15:29,917
اعداد از خانه ها ...
558
01:15:31,167 --> 01:15:32,875
سوره ها و آیات هستند.
559
01:15:34,958 --> 01:15:36,792
همه آنها اناجیل در مورد بازدید هستند.
560
01:15:38,083 --> 01:15:40,042
اما هیچ یک از آنها به شیاطین اشاره نمی کنند.
561
01:15:43,167 --> 01:15:44,375
فرشتگان
562
01:15:46,792 --> 01:15:49,042
همه آنها دیدار فرشته هستند.
563
01:15:51,875 --> 01:15:53,208
این همه را چگونه می بینید؟
564
01:15:57,000 --> 01:15:58,708
در کودکی نمی توانستم بخوابم.
565
01:16:00,458 --> 01:16:01,583
پس خواندم.
566
01:16:03,042 --> 01:16:04,208
نتونستی بخوابی؟
567
01:16:10,458 --> 01:16:13,750
چرا؟ هیولای شما کدام بود؟
568
01:16:15,250 --> 01:16:16,333
طاعون.
569
01:16:30,250 --> 01:16:31,625
هلنا کوچولو
570
01:16:52,625 --> 01:16:55,542
این بدن من است.
571
01:17:09,750 --> 01:17:13,083
خوشا به حال کسانی که خوانده می شوند
به شام بره
572
01:17:14,833 --> 01:17:17,750
مایکل آرکانجل را مقدس کنید،
573
01:17:18,458 --> 01:17:24,375
tuque، Princeps militiae caelestis،
Satanam aliosque spiritus malignos...
574
01:17:28,792 --> 01:17:31,625
تو به بابا دعا کن
با اون لقمه ی خفن؟
575
01:17:33,333 --> 01:17:38,167
همه ی حیوانات را نابود می کند
pervagantur in mundo,
576
01:17:38,875 --> 01:17:42,125
فضیلت divina، در infernum detrude.
577
01:17:45,417 --> 01:17:46,500
آمین
578
01:17:48,167 --> 01:17:50,958
طاعون قرار است داشته باشد
خیلی سرگرم کننده با تو
579
01:17:52,458 --> 01:17:53,958
کی میاد؟
580
01:17:57,250 --> 01:17:58,458
طاعون.
581
01:18:00,625 --> 01:18:02,958
طاعون در حال حاضر اینجاست.
582
01:18:29,708 --> 01:18:30,958
یوگ سوثث!
583
01:18:42,708 --> 01:18:44,458
Requiescat در سرعت.
584
01:18:50,083 --> 01:18:54,750
پایان کتاب اول
585
01:19:05,208 --> 01:19:06,333
این مکان چیست؟
586
01:19:15,333 --> 01:19:16,375
که...
587
01:19:19,333 --> 01:19:21,375
آن جهنم روی زمین است.
588
01:19:23,750 --> 01:19:26,250
اپیلوگ
589
01:19:28,875 --> 01:19:33,833
اعترافگر بعدی
590
01:19:35,083 --> 01:19:37,000
ساختمان هرگز تمام نشد.
591
01:19:38,042 --> 01:19:40,292
گرمایش با نشتی خونریزی داشت.
592
01:19:40,458 --> 01:19:43,917
درهای آسانسور مدام باز می شد
به خودی خود، شفت خالی را ترک می کنند.
593
01:19:45,333 --> 01:19:46,458
سه ماه بعد،
594
01:19:46,625 --> 01:19:49,667
همسایه ها شروع به سوار شدن کردند
پنجره ها
595
01:19:50,292 --> 01:19:51,625
در ماه ششم،
596
01:19:51,750 --> 01:19:54,167
آنها را از هم جدا می کردند
برای پریدن به خلاء
597
01:19:56,917 --> 01:19:58,042
چیزی میشنوی؟
598
01:19:59,500 --> 01:20:04,083
این یک چیز است نه یک شخص.
ساختمان ها تملک نمی شوند